صلاة الإستخارة Prière du Bon Choix

في صحيح البخاري، القول عن جابر بن عبد الله : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الإستخارة في الأمور كلها، كما يعلمنا السورة من القرآن، يقول :

" إذا هم أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير الفريضة, ثم

ليقل : اللهم إني أستخيرك بعلمك واستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك العظيم، فإنك تقدر ولا أقدر, وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب، اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر ( ويسمي حاجته) خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري فاقدره لي ويسره لي ثم بارك

لي فيه، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر ( ويسمي حاجته ) شر لي في دبني ومعاشي وعاقبة أمري، فاصرفه عني واصرفني عنه وافدر الخير حيث كان، ثم ارضني به " .

Dans l'authentifié d'Al-Boukhârî, la parole transmise parJâbir Ben Abdallah : Le Messager d'Allah Bénédiction et Paix d'Allah sur Lui nous apprenait la demande à Allah

( de l'orientation vers le bon choix) , comme Il nous enseignait As-Soura/ Le Chapitre du Coran, en disant:

" Quiconque désire quelque chose qu'il ( prie)

en deux prosternations ( hors prière obligatoire) , puis qu'il dise : Ô Allah je te demande mon orientation, par Ton Omniscience, vers le bon choix, que Ta volonté soit faite et je sollicite de Ta grâce infini, Tu es ( infiniment ) Capable et ( moi )

je suis incapable, Tu est Omniscient et je ne détiens pas de science / connaissance, et c'est Toi Le Parfait Connaisseur des Impénétrables, Ô Allah si tu considère que cette chose / ce fait ( et il dénomme son besoin ) est bénéfique pour moi, conformément à ma religion, assurant mes moyens de vie/ subsistance et me garantissant la bonne fin de toute chose, par Ta Volonté qu'il me soit accordé et à ma portée / aisé, puis bénis-le pour moi, et si Tu considère que cette chose / ce fait ( et il dénomme son besoin ) est maléfique pour moi, non conforme à ma religion, à mes moyens légitimes de vie/ subsistance et à la bonne fin de toute chose. par Ta Volonté qu'il me soit hors portée et que je le néglige et accorde-moi ce qui est bénéfique, puis

qu'il me soit , par Ta grâce, plaisant/ reconfortant " .