Le Reconnaissant

( Suite / Les Noms Sublimes d'Allah par lesquels Il est Invoqué )

( تابع / أسماء الله الحسنى التي يدعى بها) )

( 36 ) Le Reconnaissant ( en arabe in supra )

C'est Allah / Dieu qui est Le Reconnaissant, c'est-à-dire et comme diraient les Erudits en général , qu'Il est reconnaissant pour les bonnes œuvres de Ses serviteurs / adorateurs et Il en multiplie les rétributions .

Et Il est, à Lui La Gloire, reconnaissant pour l'obéissance / soumission - même infime - à Lui et Il prodigue / accorde largement le maximum de récompense .

Allah Le Reconnaissant a été évoqué / cité en rapport avec les bonnes actions / les bons actes et la bonne rétribution des croyants /

monothéistes .

Le terme " Le Reconnaissant " figure dans le Coran :

• dans Sourate / Chapitre Fât'ir / le créateur :

" Ceux qui récitent le Livre de Dieu, pratiquent

la Prière et font dépense en aumône, en secret ou en public de ce que Nous leur avons

donné, espéreront un gain n'ayant jamais perte ( ni marasme ) ( 29 ) ( Dieu ) leur donnera leur récompense et même plus par Sa générosité, car Il pardonne ( et Il est ) Reconnaissant ( 30 ) Ce que Nous t'avons révélé du Livre est la vérité, il confirme ce qui vint avant lui . Dieu connaît Ses serviteurs et adorateurs, ( et ) Il ( les ) voit ( 31 ) Et Nous avons donné en héritage le Livre à ceux de Nos adorateurs que Nous avons choisis. Certains

( de leurs adeptes ) se lèsent eux - mêmes;

d'autres prennent une voie moyenne; et il en est qui, avec la permission de Dieu, sont les premiers ( les pionniers ) en bonnes actions,

voilà la grande grâce ( 32 ) ( leurs récompenses consistent en ) les jardins d'Éden où ils entreront, parés de bracelets en or et de perles; là, leurs vêtements sont de soie (33) Ils diront : Louange à Dieu qui a écarté de nous la tristesse. Notre Seigneur pardonne ( et Il est ) Reconnaissant (34) C'est Lui qui nous a installés, par Sa grâce, dans la Demeure éternelle où ne nous atteindra aucune lassitude ( 35 ) " .

• dans Sourate / Chapitre Ach-Choûrâ /

La délibération ( du verset 21 ) :

" Quiconque réalise une bonne action

( l'amitié), Nous - lui - donnons ( une récompense) plus belle encore . Dieu est Celui qui pardonne ( les fautes de Ses serviteurs, et Il est ) Reconnaissant ( et vous accorde des récompenses excellentes) " .

• dans Sourate At-Taghâboune / le perte ( verset 17 ) :

" Si vous prêtez à Dieu un beau prêt, Il le multipliera pour vous et vous pardonnera . Dieu est Reconnaissant, Indulgent "

Le terme " Le Reconnaissant " figure

également dans le Coran :

Dans Sourate/ Chapitre Al Bak'ara / La vache:

" ( les deux collines ) Safâ et Marwah sont des

signes rituels de Dieu. Celui qui fait le pèlerinage à la Maison ( la Ka'ba ) ou fait ( la visite) l'Umra, nul reproche à lui s'il accomplit les ( sept) va et vient rituels entre ces deux

( collines ) . Et celui qui accomplit plus de bien

( sur Le chemin de Dieu ), Dieu est Reconnaissant (et) Omniscient ( 157 ) " .

Dans Sourate/ Chapitre An-Nissâa / Les Femmes :

" Qu'est-ce que Dieu aurait à faire de votre châtiment ( pas de châtiment ) si vous ( Lui ) savez gré et croyez ( en Lui ) ? Dieu est Reconnaissant ( Il est ) Omniscient ( 146 ) " .

Et il y a lieu de faire référence également :

A ce qui est de Sourate Al Isrâ'e / Le Voyage Nocturne :

" Et quelqu'un qui désire la ( vie) ultime et fournit les efforts qui y mènent tout en étant croyant, voilà ceux-là dont l'effort sera loué

( agréé par Dieu ) (19 ) "

Et à ce qui est de Sourate Al Insâne / l'Homme ( en rapport avec les délices - du Paradis - pour les bons / ayant obéi à Dieu) :

" Oui, c'est votre récompense ( accordée par Dieu) , vos efforts ont été reconnus (22 ) " .

( يتبع / أسماء الله الحسنى التي يدعى بها) )

( A suivre / Les Noms Sublimes d'Allah par lesquels Il est Invoqué )