Le Grand Témoin

( Suite ) Les Noms Sublimes d’Allah par lesquels Il est Invoquè

( تابع ) اسماء الله الحسنى التي يدعى بها

( 51 ) Le Grand Témoin / Ach-chahîde

Ce qui surgit à l’esprit / en guise de rappel et de prime abord:

Achahîde الشهيد / Le Grand Témoin est le superlatif de Achâhide الشاهد / Le Témoin .

Et le sens de Ach- chahîde est proche du sens d’ Ar-Rak’îbe الرقيب / L’Observateur.

Et comme diraient également la plupart des Erudits/ Exégètes, le sens d’ Ach- chahîde / Le Grand Témoin : Celui auquel n’échappe rien à Sa Science / Sa Connaissance/ Celui qui témoigne vis à vis de la créature le Jour de Résurrection / Celui qui est sincère - dépositaire de confiance lors de Son

Témoignage / Ach- Chahîde: Le Présent / Celui dont resulted auquel est attaché Son Caractère d’Unicité du fait de ce qu’Il a créé .

Et de façon générale il y a lieu d’attirer l’attention , sur ce qui est du verset 19 Al -

Anh’âme / Les Bestiaux :

“ Dis ( aux mécréants et aux idolâtres ) : “ ( le témoignage de ) qui est plus auguste comme témoignage ? “ Dis ( - leur ) : “ Dieu “ .

Et dans Le Plus Auguste des Témoignages, faisant ressortir clairement de façon directe et bien perspicace Le Monothéisme , ce qui est dans le verset 18 Âl H’imrâne / La Famille de H’imrâbe :

«  Allah atteste, et aussi les Anges et les doués de science, qu’il n’y a point de divinité à part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinité à part Lui, le Puissant, le Sage ! » /

Traduction M. Hamidullah op cit

C’est dire qu’Allah à Lui La Transcendance a fait savoir à Ses Adorateurs / Serviteurs qu’Il

dispose exclusivement du fait d’être Incomparable - Unique de par le Monothéisme lui faisant référence et Il leur a clarifié cela preuves et versets à l’appui , les anges en ont fait le témoignage par approbation , les détenteurs de savoir / science en ont été également des témoins

( ce sont les Prophètes comme dirait Al Kortobî ainsi que l’ensemble des Fidèles /

les Croyants comme diraient As-Sah’dî et

Al-Kalabî ) Allah est garant / dépositaire d’équité entre ceux qu’Il a créé ( comme dit par Abî Jah’fare dans l’exégèse d!At-Tabarî ou encore qu’Il est garant d’équité comme dit dans l’exégèse d’Al Jalalahne ) il n’a y pas de véritable divinité à part Lui , Le Puissant dans

Son Royaume, Le Sage dans ce qu’Il fait /

entreprend.

Et en guise de confirmation, de plusieurs versets ( comme ce qui est du verset 117

Al-Mâida / La Table - Nourriture Céleste) :

Allah est “ de toute chose, Témoin “ / Traduction source op cit

Et en épilogue du verset 81 Âle H’imrßne Allah à Lui La Trenscendance est “ parmi Les témoins “ :

“ ( Rappelez - vous ) lorsque Dieu fit acte avec les prophètes : “ Ce que Je vous donne

( comme ) Livre et sagesse , s’il vous vient un prophète ( à vous les disciples ) confirmer ce que vous avez, croyez en lui et portez lui secours “.( Dieu ) dit : “ Y consentez- vous et acceptez - vous Mon pacte à ce sujet ( vous et vos disciples ? “ Ils dirent ( tous ) : “ Nous y consentons.” ( Dieu) dit : “ Soyez- en témoins et Je suis avec vous parmi les témoins “ .

/ Traduction par D. Adnan Ainathi dans son

essai op cit .

C’est ainsi qu’Allah à Lui La Transcendance informe chaque prophète qu’Il a envoyé de Adam Paix sur Lui et jusqu’à Issâ / Jésus Paix sur Lui qu’Il est avec eux “ parmi les témoins “ pour la sincérité de leur messsge et pour leur solidarité tous et y compris en cela avec tout ce qui a été par la suite à eux envoyé .

( Et il est de notoriété publique connu à travers Le Coran et la Sounna que Mouhammad Bénéfiction et Paix sur Lui est le

Dernier / Le Scesu dans la Succession des Prophètes et Le Leader des Messagers/ comme cela a été rappelé dans les études / articles de ce blog- le mien ) .