L’ Inébranlable

( Suite ) Les Noms Sublimes d’Allah par lesquels il est Invoqué

( تابع ) اسماء الله الحسنى التي يدعى بها

( 55 ) L’ Inébranlable

Ce Nom figure dans Le Coran de façon directe une seule fois dans Sourate/ Le Chapitre Qui dispersent, en épilogue du verset 58 et dans un contexe/ cadre precisè dans les versets 56 / 57/ 58 :

“ Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent. ( 56 ) Je ne cherche pas d’eux une subsistance; et Je ne veux pas qu’ils me nourrissent.( 57 ) En vérité, c’est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l’Inébranlable ( 58 ) /

Traduction M. Hamidullah op cit .

La signification de «  Le Détenteur de la force ,

l’ Inébranlable « celui qui dispose de la force et de la pleine capacité ( dit par Assah’dî ) , le

coriace ( dans l’exégèse d’Aljalalayne ) , le fort le compétent dont la force et la capacité sont

extrêmes ( dit par Al Baghawî ), celui que personne / aucune chose ne peut le vaincre et l’ensemble des d’jinnes / diables et des hommes sont soumis à sa force à Lui La

Transcendance ( dit par un groupe d’Oulémas dans l’exégèse - dite - La concise ) .

Et dans Le Coran également dans les - deux -

versets 183 Les Ah’ râfe et 45 Le Kalame une formulation faisant indirectement référence au fait qu’Allah à Lui La Transcendance est

“ Le Détenteur de la force. l’ Inébranlable “ et c’est la formulation “ Je leur laisse un répit, car Mon stratagème ( Mon plan de châtiment)

est puissant et sûr “ :

“ mais ceux qui renient Nos signes ( et Nos versets ) , Nous allons les mener graduellement ( vers leur perdition) sans qu’ils sachent par où ( 182 ) Je leur laisse un répit. car Mon stratagème ( Mon plan de châtiment ) est puissant et sùr ( 183 ) “

de Sourate Les Ah’ râfe . / Traduction Dr. Adnan Ainathi op . cit

“ Laisse- Moi avec ceux qui tiennent pour mensonge ce discours ( Le Coran ) , Nous les mèneront graduellement ( vers le châtiment )

sans qu’ils sachent par où ( 44 ) Je leur donne

un délai. Mon plan est sûr ( 45 ) “

de Sourate Le Kalame / Traduction même référence

Et comme dans l’exégèse d ´Ibn Kat’îre «  Je leur donne un délai . Mon plan est sûr “ c’est-à-dire je les retarde je les fais attendre et je les néglige ( jusqu’à terme ) et cela relève de mon plan ( de châtiment ) et de ma tromperie et c’est pour cela Allah a dit «  mon plan ( de châtiment ) est puissant et sùr «  c’est à dire grandiose vis à vis de celui qui contrarie mon ordre et qui n’a pas cru mes prophètes et qui s’est permis de me désobéir.

Et dans le Hadîth réputés authentique le Messager d’Allah Bénéfiction et Paix sur Lui a dit : ( Allah à Lui La Transcendance laisse faire l’injuste et lorsqu’Il l’attrape Il ne le laisse pas s’échapper. )