Imploration de Protection (10) إستعاذة

سئلت عائشة رضي الله عنها عما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو به الله، فقالت كان يقول :

" اللهم إني أعوذ بك من شر ماعملت و من شر ما لم أعمل ".

وفي هذا الحديث الذي رواه مسلم وأبو داود، قوله : " اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت " ( أي وكما في شرح النووي على مسلم، من السيئات، أو من شر مااكتسبته، مما يقتضي عقوبة في الدنيا أو في الآخرة، أو عمل يحتاج فيه إلى العفو، وهاته إستعاذة من الذنوب الماضية)، وقوله: " ومن شر ما لم أعمل "

( أى من شر ترك العمل بالحسنات، أو المراد من شر ما لم أعمله بعد من السيئات والآثام، وأن تحفظني منه في المستقبل، ومن كل

عمل لا يرضيك، ويجلب غضبك، وتضمنت هاته الإستعاذة الإستعاذة من الذنوب الحالية والمستقبلية ).

وعلى صعيد آخر، عن أنس رضي الله عنه قال، كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا دخل الخلاء قال :

" اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث "

( رواه الخمسة، البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي )

وقيل الخبث ( بضم الخاء وجزم الباء ) جمع خبيث، والخبائث، جمع خبيثة، والمراد ذكور الشياطين وإناثهم، والقول في الحديث هو قول قبل دخول الخلاء ، و قيل الخبث هو المكروه والخبائث هي المعاصي.

La question a été posée à Aïcha agréée par Allah, ( à titre d'exemple ) comment est ce que le Messager d'Allah Bénédiction et Paix d'Allah sur Lui, formule-Il Son Invocation à Allah, elle a dit qu'Il dit :

" Ô Allah J'implore Ta Protection contre le mal de ce que J'ai fait et contre le mal de ce que Je n'ai pas fait " .

Dans ce Hadîth relaté par Mouslim et Abou

Dâwoud, Sa parole : " Ô Allah J'implore Ta

Protection contre le mal que J'ai fait " ( c'est à dire et comme dans l'exégèse d'An'nawawî de ce que rapportait Mouslim, contre les

mauvaises actions, ou contre le mal de que J'ai fait, de ce qui nécessite un châtiment dans Cette Vie ou dans l'Autre Vie, ou une action exigeant le pardon, c'est une Imploration de Pardon contre les péchés antérieurs ), et Sa Parole : " et contre le mal que Je n'ai pas fait " ( c'est-à-dire contre le mal consistant à négliger d'accomplir les bonnes actions, ou il s'agit de ce qui est contre ce que Je n'ai pas encore fait comme méfaits et péchés، et que Tu m'en protègera, et contre toute action qui ne Te satisfera pas et qui suscitera Ta colère, cette Imploration de Protection renferme l'Imploration de Protection contre les péchés présents et ceux pouvant être commis ultérieurement ).

Par ailleurs, Anas'se âgréé par Allah a transmis que le Prophète Bénédiction et Paix d'Allah sur Lui, lorsqu'Il est au seuil/ à l'entrée des toilettes , Il dit :

" Ô Allah J'implore Ta Protection contre

Al-Khouboute ( étymologiquement , Les Djins mâles ou L'Indésirable ) et contre

Al- Khabaites ( étymologiquement ، les Djins

femelles ou Les Péchés) ".

( Hadîth relaté par les Cinq Al-Boukhârî, Mouslim, Abou Dâwoud, At-Tirmidî et

An-Nissâî )