De l’Invocation (12) في الدعاء

في حديث رواه البخاري، عن عبادة بن الصامت :

" من تعار من الليل- أي استيقظ- فقال : لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، الحمد لله، وسبحان الله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، ولاحول ولا قوة إلا بالله، ثم قال : اللهم اغفر لي، أو دعا، استجيب له، فإن توضأ وصلى قبلت صلاته " .

والتذكيرهناك أولا، حديث آخر (من صحيح البخاري كذلك) :

"سيد الإستغفار أن تقول : اللهم أنت ربي لاإله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأناعلى عهدك ووعدك ما استطعت ، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي، وأبوء لك بذنبي فاغفر لي، فإنه لا

يغفر الذنوب إلا أنت، من قالها حين يصبح موقنا بها فمات من يومه دخل الجنة، ومن قالها حين يمسي موقنا بها فمات من ليلته دخل الجنة "

وثانيا، حديث عن أبي هريرة في الصحيحين للبخاري ولمسلم :

" ينزل ربنا تبارك وتعالى - نزولا كما يلاحظ جمهور العلماء يليق بجلاله وعظمته - كل ليلة إلى السماء الدنيا، حيث يبقى الثلث الأخير من الليل، فيقول: من يدعوني فأستجبب له، من يسألني فأعطيه، من يستغفرني فأغفر له "

(حديث عن أبي هريرة، رواه البخاري ومسلم وغيرهما )

وثالثا، صلاة التطوع/النافلة ليلا،أفضل من صلاتها نهارا :

" اِنَّ نَاشِئَةَ اَ۬ليْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْـٔاٗ وَأَقْوَمُ قِيلاًۖ " ( الآية 5 المزمل).

( أي وكما يقول جمهور المفسرين ، قيام الليل أشد على المصلين لأن الليل للراحة , وأثبت في الخير وأصوب قراءة وأصح قولا لهدأة الناس وسكوت الأصوات ).

وعن أبي هريرة الحديث الذي رواه مسلم :

" أفضل الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل ".

وعن عبد الله بن سلام الحديث الذي رواه الترمذي :

" أطعموا الطعام، وصلوا الأرحام، وصلوا بالليل والناس نيام ، تدخلوا الجنة بسلام " ( أي دون عذاب).

Dans un Hadîth relaté par Al-Boukharî et transmis par Ou'bâda Bnou As-Sâmit:

" celui qui se réveille la nuit et dit: point de divinité ( véritable ) à part Allah, ( Le ) Seul Sans Associé, à Lui La Royauté et La Louange

Il est Omnipotent, Louange à Allah, Gloire à Allah, point de divinité ( véritable )

à part Allah, Allah est plus ( très) Grand, et nul mouvement ( possibilité ) et nulle force si

ce n'est ( grâce ) à Allah, puis il dit : Ô Allah pardonne- moi, ou exprime une invocation, il aura l'exaucement, et s'il fait les ablutions et la prière ( celle-ci ) sera ( par Allah ) agréée.

Et en guise de rappel , il y a en premier lieu un autre Hadîth ( avéré authentique dans le recueil d'Al-Boukharî également) :

" le summum de l'imploration du pardon consiste à dire:: Ô Allah Toi mon Seigneur point de divinité ( véritable ) à part Toi، Tu m'as créé et je suis ton serviteur/adorateur، tant que faire se peut je tiens bien compte de mon engagement et de ma promesse ( de t'obéir ), je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai fait, envers Toi je suis reconnaissant du bienfait que Tu m'as. prodigué, à Toi j'avoue le péché que j'ai commis et je demande Ton pardon, point d'autre à part Toi qui accorde le pardon, Quiconque avec sincérité dit cela au lever/ le

matin et qui meurt le jour même il aura accès au paradis " .

En second lieu, dans les deux recueils avérés authentifiés , celui d'Al-Boukhâri et celui de Mouslim, le Hadîth transmis par Aboû Houraïra :

" notre Seigneur à Lui la Transcendance descend chaque nuit, au ciel le plus proche, lors du dernier tiers de nuit - soit une descente comme diraient les Erudits qui sied à Sa Majesté et à Sa Grandeur- et Il dit : qui m'invoque Je l'exaucerai, qui me formule une demande je lui serai donateur ( en

satisfaisant sa demande ), qui m'implore le pardon pour son péché Je lui accorderai le pardon " .

Et en troisième lieu، la prière volontaire/

surérogatoire accomplie de nuit est

meilleure/ préférable à celle accomplie dans

la journée :

" la prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation " . ( Verset 5

Al-Mouz'zam'mil / Celui qui s'est enveloppé ).

( c'est-à-dire et comme diraient les Erudits en général, le fait de se lever pour prier la nuit est plus contraignant pour ceux qui prient

parce que la nuit incite au repos، et il est plus bénéfique, permettant lecture aisée et prononciation / parole correcte , parce les gens sont ( alors ) paisibles et les voix

sont silencieuses.

Et dans le Hadîth transmis par Abou Houraïra

et relaté par Mouslim :

" la meilleure prière suite à l'obligatoire est la prière ( accomplie ) quand il fait nuit ".

Et transmis par Abdallah ben Sallam, le Hadîth relaté par At-Tirmidî :

" nourricez/ offrez la nourriture, maintenez les liens de parenté, priez au cours de la nuit

moment où les gens se livrent au sommeil, alors vous accéderez paisiblement au paradis " . ( c'est-à-dire sans tourment ).