( تابع / أسماء الله الحسنى التي يدعى بها)

( Suite / Les Noms Sublimes d'Allah par lesquels Il est Invoqué )

(29) الحكم

( بتدبرالقرآن والسنة، يتبين كذلك أن الله الحكم - بنصب الحاء والكاف- هو الذي يفصل بين الحق والباطل، وبين البر والفجور.

وإلى الله نحاكم ونتقيد بأوامره ونواهيه، وإنه يوم القيامة، في أمر الإختلاف في الدين، يفصل ( يحكم ) بين الموحدين والمشركين. .

ويوم الفصل ( يوم القيامة ) هو اليوم الذي يفصل فيه الله تعالى، بصفة عامة في الأمور كلها بين الخصوم من خلقه.

والله جل جلاله، هوالذي يفصل/ يحكم بالعدل ، ولامرد لقضائه ولا معقب لحكمه.

وإن الله سبحانه، هو الحكم الحكيم، الواسع الإطلاع والعلم، موصوفًا بكمال الحكمة وبكمال الحكم بين الناس)

( 29 ) Al Hakame / L'Arbitre, Celui qui Tranche

( Par la méditation du Coran et de la Sounna, on se rend compte également qu'Allah L'Arbitre est Celui qui tranche entre la vérité et le faux et entre la bonté / la rectitude et l'immoralité / la lubricité.

Et à Allah / Le Juge nous allons / que nous nous adressons , nous nous engageons à se conformer à Ses ordres et à Ses interdits,

et par rapport aux divergences en religion, Le Jour de La Résurrection Il juge / tranche entre les Monothéistes et les Polythéistes .

Le Jour de La Sentence ( de La Résurrection) est celui dans lequel Allah à Lui La Transcendance tranche globalement / pour toutes les affaires / actions entre les antagonistes/ les rivaux parmi Ses créatures.

C'est bien Allah Le Tout puissant, qui rend justice / avec équité , rien / personne ne pourra empêcher la concrétisation de ce qu'Il a décidé / de Ses Actes et rien/ personne

ne peut s'opposer à Son Jugement.

Et c'est bel et bien Allah à Lui La Gloire qui est

L'Arbitre Le Sage, Sa connaissance et Son savoir ( des faits et des choses) sont immenses, et Sa sagesse et Son arbitrage entre les hommes sont parfaits )

( يتبع / أسماء الله الحسنى التي يدعى بها)

( A suivre / Les Noms Sublimes d'Allah par lesquels Il est Invoqué )